Changes made to Public Holidays from Settings > Public Holidays only affect future public holidays, but not the past. To adjust past public holidays:

There isn't a way to add past public holidays to people. You can bulk add scheduled leaves as a public holiday to the relevant people.