If you visit the resource's dashboard- you'll notice the "Timesheets" button is no longer available now that there contract is not longer active. Instead, you'll need to add this by project. Simply click on the name of the project they were working on, and then click on "Timesheets"- you'll be able to add it from here.