If you have been added to a project in Runn and have scheduled assigments against the project, the project should automatically appear on your timesheet.
If you don't see the project automatically showing up on your timesheet, please reach out to your manager or so they can add you to the project you're working on. This way, the project will appear in your timesheets while you're working on it.