Not everything happens between just Monday to Friday, so you can now add project milestones on the weekend!
To create a weekend milestone, ensure you have the weekends expanded on the Planner. Then create your milestone as usual.
If the weekends are closed, you'll see a blue dot over the weekend.